- Početna
- O nama
Tešanj
O nama
Ured deutsch.ba je osnovan početkom 2022. godine sa sjedištem u Tešnju. Naša primarna djelatnost je poduka i prevođenje njemačkog jezika.
Ko smo
Od ureda do ispitnog centra
Kao izvorni govornik (native speaker), sudski tumač prof. Amra Sinanović vam i službeno stoji na raspolaganju u pogledu svih nedoumica oko njemačkog jezika.
Njemački podučava od 2011. godine, a ured deutsch.ba vodi od 2022. Od 2026. godine radimo i kao ovlašteni ÖSD ispitni centar na Trgu Alije Izetbegovića 13 — što znači da se priprema, ispit i certifikat rješavaju na jednom mjestu, u Tešnju.
Ali centar nije samo za njemački. Ovdje se uči i engleski, a organizuju se i edukacije, radionice i stručna usavršavanja iz različitih oblasti — od zdravstva do ekonomije.
Nalazimo se u Tešnju, a rado vam stojimo na raspolaganju i preko telefona ili e-maila za sve konsultacije.
- 2011.
- Od tada podučava njemački jezik
- 2022.
- Osnovan ured deutsch.ba
- 2026.
- Otvoren ispitni centar u Tešnju
- 2 / 30
- Učionice i broj polaznika odjednom
Ovaj centar za mene nije samo novi prostor. On je rezultat mnogo rada, učenja, planiranja i vjere da Tešanj zaslužuje još više mogućnosti za obrazovanje i lični razvoj.
Vjerujem da najveću vrijednost ovog centra neće činiti učionice ni oprema, nego ljudi koji će ovdje učiti, napredovati i graditi svoju budućnost. Ako ovaj centar bude mjesto iz kojeg će ljudi odlaziti s više znanja, više samopouzdanja i više prilika — onda smo ostvarili svoj cilj.
Čime se bavimo
Usluge centra
Kursevi stranih jezika
Njemački i engleski, za djecu i odrasle. Individualno, u maloj grupi ili online.
Ispitni centar
Ovlašteni ÖSD ispitni centar — ispiti i priprema, na nivoima od A1 do C1.
Usluge sudskog tumača
Ovjereni prijevodi sa pravnom snagom pred institucijama.
Usmeno i pismeno prevođenje
Za privatna lica, firme i institucije.
Edukacije i radionice
Stručna usavršavanja iz različitih oblasti — od zdravstva do ekonomije.
Savjetovanje
Koji nivo polagati, koji dokument prevesti i šta institucija traži.
Svratite ili nas nazovite
Trg Alije Izetbegovića 13, Tešanj. Pon–Pet 9:00–17:00, subota 9:00–13:00.